By the time Mummy comes in, I`ve already taken off my sleeping-bag and socks and some of my soft toys are out of the bed. When I`ve had enough of playing in my bed, I call `Anya!`

After the nappy change I get dressed and go downstairs to have breakfast together with Mummy. Look how I`m holding my sandwich. I also eat a yoghurt for breakfast and I`m allowed to get 2 or 3 spoonsful of whipped cream from Mummy`s coffee. It`s delicious!
Then we clean up a little bit. Sometimes Mummy also plays with me.
She is happy to be at home with her cute little daughter. She talks to me all the time, she often comes to me to give me a hug and a kiss, she strokes my looooong, curly hair, ... Oh, she loves my hair!!!
Occasionally I try on things, such as hats and necklaces. Look how cute I am! :-)
In the photos above I`m posing in front of the mirror. Mummy loves watching me! And she enjoys taking pictures of me!!!


Between 10.30-11am we prepare for going for a walk.


Sometimes I`m like a model.
.............................................................................................................
We are outside for 1.5-2 hours, it depends on the weather.


At around 12.30 I have lunch. I like eating soup with a slice of toast. Sometimes I manage to eat with a spoon, of course, with Mum`s help.

When Mummy can see that I`m getting sleepy, she puts me into bed to have my afternoon nap, usually from 13.30 to 15.30. The rule is to stay in bed for 2 hours.
Oh, I could hardly wait till it was mixed in the bowl and I was allowed to taste it. I like when Mummy prepares a nice cake. Actually not only me, but also Daddy loves it.


When Mummy can see that I`m getting sleepy, she puts me into bed to have my afternoon nap, usually from 13.30 to 15.30. The rule is to stay in bed for 2 hours.
When I wake up, Mummy changes my nappy and I`m offered something small (fruit and some cakes) to eat. After that we do something together. Yesterday we made a delicious cake (kuglóf). 

Oh, I could hardly wait till it was mixed in the bowl and I was allowed to taste it. I like when Mummy prepares a nice cake. Actually not only me, but also Daddy loves it.
In the afternoon I also play downstairs. Twice a week my baby-sitter comes for 2 hours and we play a lot together, mainly inside. While she is with me, Mummy is having her aerobic lesson.


In the evening I go outside, too. It`s only at around 19.30 or later when Daddy arrives home from work, so it`s nice to pass the time outside in the fresh air.




If the weather is not that nice, I play inside. You can see in the pictures what kind of things I enjoy doing nowadays.





I usually have dinner at 7 pm. My dinner is always something warm.
I usually have dinner at 7 pm. My dinner is always something warm.
By the time Daddy gets home I`m quite tired. If I`m lucky, I can meet him in the evenings on weekdays. (OR if HE is at home in time, he has the chance to see and cuddle me. :-))


Anyway, this week he`s doing his best. And also Mummy gives me a bath a little bit later, at around 8. I can manage quite well till then. I let her cook, in return she plays with me. :-)
.....................................................................................................
Anyway, this week he`s doing his best. And also Mummy gives me a bath a little bit later, at around 8. I can manage quite well till then. I let her cook, in return she plays with me. :-)
.....................................................................................................
I still like having my bath in the small bathtub.


When I`m ready, Mummy takes me to my room where we have some more fun. Look!


Moisturising my body, putting on my pyjamas, drying my hair, washing my teeth, ... Then I`m put into bed. Bye-bye! Good night! Sleep well! See you tomorrow. These are the sentences which Mummy says (in Hungarian!) and also `You have been a good girl today. I love you very much.`
See you soon (as apparently Mummy is in a creative mood nowadays). Bye-bye! :-)
Wat een leuke foto's...! Vooral die van Daniella met de krullen op het achterhoofd.... Iets wat zij van haar pappa gekregen heeft, net als de ontdeugende blikken.... ;-)
ReplyDeleteIs het de bedoeling dat ik de schaar meebrengen als we met vakantie komen?
Groetjes, Jos & Willy
Especialy for your dutch lessons, my comment in dutch. good luck translating.
See you on skype..??!! (I hope!)I'll send you a mail with Jos's emailadress, because that's the pc in the living room, whitch's on most of the time.